´M§ä²ý®qÀR¤Ò¡þ¼Ô«Ø¤t
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
2004¦~ªì®Lªº¤@ӳıߡA§Ú¹³©¹±`¤@¼Ë³B²z§¹¤u§@¡A¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}¿ì¤½«Ç¡A¤@Ó¹q¸Ü¥´¶i¨Ó¡A¸¹½X«Ü¼ô±x¡X¡X¹ï¤è¬O¤@¦ì»P§Ú̫ؤt³Õª«À]ªø´Á¦X§@ªº¤åª«°Ó¤H¡A³o¦¸¶Ç¨Óªº¸ê°T¬O¡G¤Ñ¬zªº¤@¦ì¤ý©m¥ý¥Í¡AÂæ³¤@®M¤éxªº¤é°O¡C
¡§¤@®M¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨§Ú°Ý¥L¡C
¡§¦³¤C¤K¥»§a¡I¡¨¹ï¤è»¡¡C
¡§·|¦³³o»ò¦h¡H¯u¬O·í¦~«IµØ¤éxªº¤é°O¶Ü¡H¡¨
¡§¦n¹³¡K¡KÀ³¸Ó¬O§a¡C¡¨¹ï¤è¤£¤ÓªÖ©w¡C
²³æ¦a°Ý¤F¤@¨Ç±¡ªp¡A§Ú§Y¨è¶R¤F¸¾÷²¼³s©]¸©¹¤Ñ¬z¡C
§Ú±q¨Æ§Ü¤é¤åª«¦¬Âäw¸g¤G¤Q¾l¦~¤F¡C³o¨Ç¦~¦b¸g°Ó¤§¾l¡A¬°¦¬¶°§Ü¤é¤åª«¤£¶È¶]¹M¯ª°êªº¤j¦¿«n¥_¡A¤]¶]¹L¤Q´X¦~°ê®a¡A¯S§O¬O·í¦~°Ñ»P¹L²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº^¡B¬ü¡B¼w¡B«Xµ¥°ê®a¡A§ÚÁټƦ¸¦b¤é¥»¤j³W¼Ò¦aÁʶR¹L§Ü¾Ô¤åª«¡A¤]¦h¦¸»P¤é¥»¤åª«°Ó¥´¥æ¹D¡Aª§ÁʧܾԤ媫¡A¨Ã¥B«Ø¥ß¤F¤@Ó¤H¼Æ²³¦hªº¤åª«¦¬¶°ºô¸ô¡A¦UºØ§Ü¾Ô¤åª«Å¥¤§¨£¤§±o¤§ªº¥i¿×¦h¨o¡C
Ãö©ó«IµØ¾Ôª§¡A·í®É¯d¶Ç¤Uªº·Ó¤ù¸ê®Æ¦b°ê¤º°ê¥~¤£¤Ö¡A¾¨ºÞ§ÚÌ¥i¥H·Q¶H·í¦~¼Æ¦Ê¸Uªº«IµØ¤éx¤¤¤@©w¦³¬Û·í¼Æ¶qªº¤H°O¤é°O¡A¦ý¬O¦b¦¹¤§«e¡§¤é°O¡¨ÃþªºªF¦è¦b¤¤°ê¤åª«¥«³õ¤W«o±q¥¼¥X²{¹L¡C
°O¤é°O¬O»Ýn±ø¥óªº¡A¦b¨º¨ÇÓ¦å»P¤õªº¦~¥N¡A¤@Óx¤H¦b¾Ô³õ¤W¯à°÷°O¤é°O¡A¤£n»¡¹ï³oºØ¤è¦¡ªº«ùÄò©Ê¦³©ÒºÃ¼{¡A´N¶È¶È¬OÄâ±a©M«O¦s³o¤@ÂI¡A´NÃø¥H·Q¶H¡C§@¬°¤@ºØ¯Ü®zªº¯È½è«~¡A¦b¬¶¤õ³s¤Ñ¡BÀ\·ÅS±J¡B´Â¤£«O¤i¡BÂà¾ÔªF¦è¡A¥X¥Í¤J¦ºªº¾Ôª§¦~¥N¯à°÷¦s¯d¡A¬O¥ó¦h»ò¤£¥i«äijªº¨Æ±¡°Ú¡I
§¤¦b¸¾÷¤W¡A±æµÛº£¶Âªº©]ªÅ¡A§ÚÁÙ¦b·Q¡G¦pªG¯u¬O¹ï¤è¦b¹q¸Ü¤¤©Ò»¡ªº¨ººØ±¡ªp¡A¨º»ò§Ú±¹ïªº±N¬O¤@Ó¤Q¤À«n¥B«¤jªº¨Æ¥ó¡C
²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A§Ú¨£¨ì¤F³o§åªF¦è¡C
§Ú«ÜÃø´yz¦Û¤v·íªì²Ä¤@²´¨£¨ì³o¨ÇªF¦è®Éªº¤ß±¡¡C¦h¦~ªº¦¬ÂøgÅç§i¶D§Ú¡A³o§åªF¦è¬O¯u«~¡A¦Ó¥B¤dª÷Ãø¨D¡AÃm¥@Ãø±o¡C
¤é°O¤@¦@¦³¤C¥»¡Aªþ±a¦³¤@¥»¼v¶°¡A¦@¤K¥»¡C·íªì¤@©w¬O¬°¤F¾Ôª§®É´Á«K©óÄâ±a¡A¤é°O¥»¥u¦³¤p«Ä¤l¤â´x¤j¤p¡A¥¿¦n¥i¥H©ñ¤J¤f³U¤¤¡C¤é°O¥»¤£¬O°ê¤º¦L¨êªº¡A¥þ¬O·í¦~¤é¥»¥X«~¡A¦Ó¥B¬O¾Ôª§®É´Á±M¬°«e½ux¤H»s§@ªº¡C¤é°O¥»ªºªþ¶¤WÁÙ¦³x¤H¦u«h¡B±`¥Î¡§¤ä¨º¡¨»y¹ï·Ó¡B°°º¡¬w°êªº¦a¹Ï¡A§Ú°ê«n¤è´XÓ¬Ùªº¦a¹Ïµ¥¤å¦r¹Ï®×¡C³o¨ÇªF¦èªº¦¬Âê̡A«ö·Ó¤é°O¥»¤Wªþ±øªº°O¿ý¡A¬O¤@¦ì¤¸¥s°µ¤ýÁ¸ªº¤H¡A1950¦~¦¬ÂáC
§Ú·í§Y±Ç¿ú¶R¤U¤F¡C
§Ú¤§©Ò¥H³o»ò°µ¡A¦³¤@±ø«Ü«nªºì¦]¡G§Ú¤£·QÅý³o§å³Ì¯u¹ê³Ìª½±µ¦a¤Ï¬M§Ü¤é¾Ôª§ªºÄ_¶Q¤åª«¦AªF¹C¦è¿º¡A§Ú¤£ª¾¹D¥¦·|¦A¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¡C
¦^¨ì¦¨³£¡A¥ß¨è§ä¤H°µÂ½Ä¶¡C·í½Ķ½Z§¹¦¨¡A§Ú´X¥G¬O¢¤£¤Î«Ý¦a¶}©l¾\Ū¡C¨âÓ¤p®É«á¡A§Ú¥´¹q¸Üµ¹¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ½s¿è¸}¦L¡A§i¶D¦o§Úªº·P¨ü¡A¦o«D±`±Ó·P³o³¡®Ñªº«n.´X¤Ñ«á¡A¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¨M©w¥Xª©³o³¡¤é°O¤Î·Ó¤ù¡C
¤é°O´£¨ÑªºªF¦è¡A»·»·¦a¤j©ó§Ú°_ªì¹ï¥¦ªº·Q¶H¡G
¤é°Oªº§@ªÌ¥s²ý®qÀR¤Ò¡A¦b¨C¤@¥»¤é°Oªº´v¶¤W¡A¥L³£¦³¹ï¦Û¤v¾°È©M³¡§Oªº°O¿ý¡A±q¤¤§ÚÌ¥i¥H½T»{¡A27·³ªº¥L1937¦~8¤ë¬O¤W®ü¬£»ºx¥ì ªF³¡¶¤ ¥[¯Ç³¡¶¤ ¥f³¥³¡¶¤¥»³¡ ¨B§L¤Wµ¥§L ¡]¤é°O¤@¸¹¡^¡A¨ì¤F1940¦~3¤ë¡A¥L¤w¬O¤¤³¡¤ä¨º¬£»ºxÂNÃá]À±¡^³¡¶¤ ¤U¤t³¡¶¤ ¨ª¦Ð³¡¶¤¥»³¡¨B§L x±ä¡]¤é°O¤C¸¹¡^¡C§@ªÌ§@¬°«IµØ¤éxªº¨¥÷¬O¤Å±e¸mºÃ¤F¡C
²ý®qÀR¤Ò½ñ¤J¤W®ü¤g¦aªº³o¤@¤Ñ¡A¥¿¬OªQº§Ü¾Ôªº²Ä10¤é¡CÃö©ó²Sº§Ü¾Ô¡A§@ªÌ¦b¤é°O¤¤¦³¤j¶q²Ó½oªº´yz¡C
³o¬O¤@¦¸«D±`§§¯Pªº¾Ô°«¡A¬O¤@³¡¤é¥»§L²{³õ°O¿ýªº¡§¾Ôª§·¶³¡¨¡A¤¤°ê¤H¥Á§Ü¤éªº^«i¡A¾Ôª§³õ±ªººG¯P¡A¤éx¦b¾Ôª§¤¤ªº¯u¹ê¤ß²z¦b¤é°O¤¤³£¦³«Ü¤Á¹êªº´yz¡C¤»¤Q¤K¦~«áŪ¨ì¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡°O¿ýªº²Sº§Ü¾Ô¡A¾_Åå¡B¼«´n¡B´d±¡¦UºØ²VÂøªº±¡·P¥R·¸¦b¯Ý¤¤¡C
¤é°OÁÙ°O¿ý¤F«Ø¥ß¼¢¦w©Ò¡A¤¤°ê°ü¤k²_¬°¼¢¦w°üªººGµh¸g¾ú¡CÁÙ¦³¤j¶q¤éx«I¦û§Ú°ê¤g¡A±½¿º¡B±°¹Ü³y¦¨¥Á¤£²á¥Íª¬ªpªº´yz¡A¬°¸Õ·s¤M¡B±þ±¼´XÓ¤¤°ê«R¸¸¡A¹³®a±`«K¶º¡C
¤é°Oªº°O¿ýªÌ¬O¤@Ó§N¦å°Êª«¡A¦b¤é¥»x°ê¥D¸qªºâÀ³³¤U¡A¥L¥u¬O¾Ôª§¾÷¾¹ªº¤@³¡¤À¡AµM¦Ó³oÂù§N¦åªº¤â¡A«o¯d¤U¤FµL¼Æªº¦åÃÒ¡A¦Ó³o¨Ç¸o´c¥¿¬O¤é¥»x°ê¥D¸q¦Ü¤µÁÙ¦b§_»{ªº¡I
§ó¬°¾_Åå©ó³o®M¤é°Oªº¯u¹ê¡A¦³¦P®Éªº·Ó¤ù¬Û°t¡C°O¿ýªÌ¬O¤@ÓÄá¼v·R¦nªÌ.¼v¶°°ò¥»«ö©çÄá®É¶¡¡]©Î±o¨ì¬Û¤ùªº®É¶¡¡^¶¶§Ç±Æ¦C¡C
«ö·Ó¤é°Oªº°O¸ü¡A²ý®qÀR¤Ò¦Û¢°¢¸¢²¢¶¦~¢·¤ë¶i¤J¤¤°ê¡A¨ì¢°¢¸¢³¢¯¦~¢²¤ë¦^°ê¡A¦bªø¹F¨â¦~¥bªº¤é¤lùØ¡A¥Lªº¤é°O°ò¥»¨S¦³¤¤Â_¹L¡C§@ªÌ§@¬°¤@¦W¤õ¸®§L¡]°¸¦Ó¤]§@¬°«á¶Ô§L°Ñ¥[¾D¹J¾Ô¡^¡A³oÓ¯S®íªºÂ¾·~¨Ï±o¥L¯à°÷¦³®É¶¡©M±ø¥ó°µ¤j¶qªº¤å¦r©MÄá¼v¤u§@¡A¨Ã¥B¡A¦b¾Ôª§µ²§ô«e´N¥¦w¦aªð¦^¤F¤é¥»¡A³o¤]¬O¥L¯à°÷±N³o¨Ç¤é°O§¹¾ã¦a¯d¦s¤U¨Óªº¥²n±ø¥ó¡C
±Nªñ¤@¦~ªº®É¶¡¹L¥h¤F¡A³o¤@¦~ùØ¡A§Ú̪º«Ø¤t³Õª«À]±q¯}¤g°Ê¤u¡A¨ì³¯¦C§¹¦¨¡A¤£¤é´N±N±¥@¤F¡A¦b°µ§Ü¾Ô¤åª«ªº¾ã²z¤u§@¤¤¡A§Ú¸g±`§â³o¨ÇªF¦è®³¥X¬Ý¡A¦b¬ÛÃöªº¨Æ±¡©M¤Hª«¤¤´M¨D¦LÃÒ¡C
²ý®qÀR¤Ò¡A¤@Ó´¶³qªº«IµØ¤éx¡A¦b¦å»P¤õªº¦~¥N¥L¥Î¹]µ§ÀY¡A°O¤Fªñ¤G¤Q¸U¦r¤é°O¡C±½¿º¡B±þ¤H¡B±°¹Ü¬O¤é¥»§Lªº¾Ôª§¥Í¬¡±`ºA¡A¦Ó³±«B¡B´H®ð¡B¼éÀãˬO³oӤ饻§L¤ß²z¥~¦b§ÎºA¡C¤G¤Q¤C·³ªº²ý®qÀR¤Ò¦b´Ý§Ô§N¦åªº¾Ô¤õ¤¤«×¹L¤T¦~¥Í²P¡A³o¬O¥L¤H¥ÍªºÃöÁä®É´Á¡C
¥L¦pªG¬¡µÛªº¸ÜÀ³¸Ó¬O95·³¡C±q¤é°O¬Ý¡A¥L¨º®É¬O¤é¥»¤@Ó´¶³qªº¹A§ø«C¦~¡A¤]¦³¤÷¥À¥S§Ì¡BÅʤH¡A¤]¬E©À®aùزø½[ªº¦¬¦¨¡A¾Ôª§·¶³¾ú¥v·É®ü»P¥L³oÓ¤p¤Hª«¥»µL¬Eê¡A¦ý¦]¬°¥L¦³¤@ÂIÂI·Qªk¡A¥Lªº°í«ù¡A¥L¦¨¤F¾Ôª§ªº©¾¹ê°O¿ýªÌ¡C
¦b³\¦hÓ¿W³Bªº©]±ß¡A§ÚÁ`·Q²ý®qÀR¤Ò¬O§_¬¡µÛ¡H¬O§_¯à´M³X¨ì¥L¡H¬O§_¯à§ä¨ì¥Lªº«á¥N©Î®a¤H¡H¦pªG¥Lª¾¹D¡A¥L·í¦~°O¤Uªº¤é°O¥þ®M¯d¦b¤F¤¤°ê·|¦³¦p¦ó·P¨ü¡H
ÁÙ¦³¨ºÓ³Ìªì¤é°O¦¬ÂäH¡X¡X¤ýÁ¸¡H
¥L¬O¦ó®É¡B¦ó¦a¦b¦óºØ±¡ªp¤U±o¨ìªº³o¨ÇªF¦è?¥L»P²ý®qÀR¤Ò¬O¤°»òÃö«Y?³oÓ¹Lµ{¤S¦³¦h¤Ö¬G¨Æ¥iºq¥iª_¡K¡K
§Ú·Q¡A§Ú·|ºÉ¤O¥h°l´M³o¨Ç²Ó¸`¡K¡K